더위가 우리를 더 공격적으로 만들까요? 연구원들은 이를 테스트에 적용했습니다.

메리 루이스 켈리, 진행자:

이제 우리는 현재의 세계적인 폭염 속에서 극심한 고통을 느끼는 실험을 살펴보겠습니다. 버클리 캘리포니아 대학교 연구원들은 고온이 우리 모두를 더욱 폭력적으로 만들 수 있는지 알아보기 위해 수천 명의 사람들을 더운 방에 가두었습니다. NPR의 Nuith Aizenman이 보도합니다.

NURITH AIZENMAN, BYLINE: 이 실험의 대상에는 케냐 나이로비의 대학생들이 포함되었습니다. 6명의 그룹으로 그들은 가능한 두 개의 방 중 하나로 안내되었습니다. 첫 번째는 편안한 68도였습니다. 두 번째는 그 뜨거운 방이 86도까지 올라가는 것이었습니다. 버클리 경제학자 에드워드 미구엘(Edward Miguel)은 연구원 중 한 명입니다.

EDWARD MIGUEL: 우리는 참가자들이 방을 적극적으로 가열하고 있다는 사실을 알지 못하도록 히터를 숨겼습니다. 우리는 방의 일부에 다른 스크린을 가지고 있었습니다.

AIZENMAN: 저는 이러한 실험 대상에 대해 일종의 느낌을 갖고 있습니다.

(웃음)

AIZENMAN: 그는 윤리 규정으로 인해 사람들이 머물도록 강요할 수 없다고 강조했습니다.

MIGUEL: 사실 제가 관찰하고 있던 세션 중 누군가가 '나는 여기서 나가야겠어'라고 말했습니다.

AIZENMAN: 하지만 대다수는 땀을 흘리며 다음 한 시간 동안 The Joy of Destruction이라는 게임을 포함한 일련의 컴퓨터 게임을 했습니다.

MIGUEL: 이것은 공격적이고 반사회적인 행동을 직접적으로 측정하는 것입니다.

AIZENMAN: 기본적으로 다른 플레이어가 자신의 게임을 플레이하면서 얻은 돈이 얼마나 되는지 표시됩니다. 그런 다음 해당 사람의 보상을 완전히 익명으로 삭제할 수 있는 옵션이 제공됩니다. 그리고 Miguel은 여기에 열쇠가 있다고 말했습니다. 이 보상에 관해서는 ...

MIGUEL: 아, 내가 그 사람들한테서 그걸 빼앗아가는 게 아니야. 나는 그것을 스스로 얻고있다. 나는 돈을받지 못한다.

AIZENMAN: 그리고 그것은 30달러 정도 되는 실제 돈입니다.

MIGUEL: 당신은 정말로 누군가에게 해를 끼치고 있고, 다른 사람들이 더 나쁜 짓을 하는 것을 보는 즐거움 외에는 자신에게 이익이 되지 않는군요.

AIZENMAN: 그러면 뜨거운 방에 있는 것이 사람들의 관심을 증가시켰나요? 답을 찾기 전에 Miguel과 그의 협력자들이 그토록 궁금해했던 이유는 다음과 같습니다. 지난 20년 동안 과학자들은 정치적 갈등이 많은 국가, 주로 저소득 국가에서 극심한 열기가 어떻게 이어지는지 밝혀냈습니다. 그 기간 동안...

미구엘: 내전이 일어날 가능성이 더 높아요. 폭력이 더 많아요. 정치적 불안이 더 크다. 그리고 그것은 이제 전 세계적으로 수많은 연구를 통해 입증되었습니다.

AIZENMAN: Nina Harari는 펜실베이니아 대학교 와튼 스쿨의 경제학자입니다. 그녀는 기후 변화로 인해 세상이 더워질 뿐 아니라 더 폭력적으로 변할 수도 있다는 결론을 내렸다고 말했습니다.

NINA HARARI: 그건 낙담스럽고 앞으로의 일이 걱정스럽습니다.

AIZENMAN: Harari와 공동 연구자는 사하라 이남 아프리카에서 성장 기간 동안 극심한 더위와 그에 따른 가뭄이 닥칠 때만 폭동, 전투, 반군 모집 등 내전이 증가한다는 것을 보여주었습니다.

HARARI: 그래서 제 생각은 제 농업 수확량이 매우 낮기 때문에 다음 해에 분쟁 활동에 참여할 가능성이 더 높다는 것입니다.

AIZENMAN: 하지만 Harari는 Edward Miguel의 Hot Room 연구가 그녀와 같은 경제적 분석으로는 얻을 수 없는 요소를 엄격하게 테스트함으로써 새로운 지평을 열었다고 말합니다. 최근 연구에 따르면 모든 소득 수준의 국가에서 더위가 경제적 영향을 미치지 않더라도 여전히 다양한 유형의 공격성과 관련이 있는 것으로 나타났습니다. 소셜 미디어에서의 폭언, 운동장에서의 싸움, 살인율 등이 있습니다. 그렇다면 극심한 더위가 심리적인 영향을 미칠 수도 있을까요?

HARARI: 실험실 실험 같은 것이 정말 필요해요.

AIZENMAN: 미구엘과 회사의 조사 결과로 돌아가 보겠습니다. 이는 미국 국립경제연구소(National Bureau of Economic Research) 연구 보고서에서 처음 공개되었습니다. 그는 케냐의 쿨룸에서는 학생 7명 중 약 1명이 다른 플레이어의 상금을 파괴하는 것을 선택했다고 말했습니다. 이는 미국을 포함하여 이 게임을 사용한 다른 연구에서 발견된 내용과 일치합니다. 그러나 케냐의 핫룸에서는 학생 5명 중 1명이 파괴를 선택했습니다. 여전히 일반적인 전역 범위 내에 있지만 상단에 가깝고 냉각실보다 50% 더 높습니다.